{"id":845,"date":"2023-10-20T13:20:10","date_gmt":"2023-10-20T11:20:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/?page_id=845"},"modified":"2026-01-04T22:27:45","modified_gmt":"2026-01-04T21:27:45","slug":"obserwator","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/en\/obserwator\/","title":{"rendered":"OBSERVER"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"845\" class=\"elementor elementor-845\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83dde4e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"83dde4e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c752aa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c752aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 20-09-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">OBSERVER <\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b373e55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b373e55\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 20-09-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><strong>VIDEO INSTALLATION | 2012<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e37ce2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3e37ce2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 20-09-2023 *\/\n.elementor-widget-divider{--divider-border-style:none;--divider-border-width:1px;--divider-color:#0c0d0e;--divider-icon-size:20px;--divider-element-spacing:10px;--divider-pattern-height:24px;--divider-pattern-size:20px;--divider-pattern-url:none;--divider-pattern-repeat:repeat-x}.elementor-widget-divider .elementor-divider{display:flex}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{font-size:15px;line-height:1;max-width:95%}.elementor-widget-divider .elementor-divider__element{margin:0 var(--divider-element-spacing);flex-shrink:0}.elementor-widget-divider .elementor-icon{font-size:var(--divider-icon-size)}.elementor-widget-divider .elementor-divider-separator{display:flex;margin:0;direction:ltr}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator{align-items:center}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:before{display:block;content:\"\";border-bottom:0;flex-grow:1;border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider__element{margin-left:0}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider__element{margin-right:0}.elementor-widget-divider:not(.elementor-widget-divider--view-line_text):not(.elementor-widget-divider--view-line_icon) .elementor-divider-separator{border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern{--divider-border-style:none}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern.elementor-widget-divider--view-line .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not([class*=elementor-widget-divider--view]) .elementor-divider-separator{width:100%;min-height:var(--divider-pattern-height);-webkit-mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;-webkit-mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);background-color:var(--divider-color);-webkit-mask-image:var(--divider-pattern-url);mask-image:var(--divider-pattern-url)}.elementor-widget-divider--no-spacing{--divider-pattern-size:auto}.elementor-widget-divider--bg-round{--divider-pattern-repeat:round}.rtl .elementor-widget-divider .elementor-divider__text{direction:rtl}.e-con-inner>.elementor-widget-divider,.e-con>.elementor-widget-divider{width:var(--container-widget-width,100%);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df3c9c3 gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"df3c9c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 20-09-2023 *\/\n.elementor-image-gallery .gallery-item{display:inline-block;text-align:center;vertical-align:top;width:100%;max-width:100%;margin:0 auto}.elementor-image-gallery .gallery-item img{margin:0 auto}.elementor-image-gallery .gallery-item .gallery-caption{margin:0}.elementor-image-gallery figure img{display:block}.elementor-image-gallery figure figcaption{width:100%}.gallery-spacing-custom .elementor-image-gallery .gallery-icon{padding:0}@media (min-width:768px){.elementor-image-gallery .gallery-columns-2 .gallery-item{max-width:50%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-3 .gallery-item{max-width:33.33%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-4 .gallery-item{max-width:25%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-5 .gallery-item{max-width:20%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-6 .gallery-item{max-width:16.666%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-7 .gallery-item{max-width:14.28%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-8 .gallery-item{max-width:12.5%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-9 .gallery-item{max-width:11.11%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:10%}}@media (min-width:480px) and (max-width:767px){.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-2 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-3 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-4 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-5 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-6 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-7 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-8 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-9 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:50%}}@media (max-width:479px){.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-2 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-3 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-4 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-5 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-6 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-7 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-8 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-9 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:100%}}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-845 gallery-columns-4 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"df3c9c3\" data-elementor-lightbox-title=\"Obserwator, video instalacja, 2012\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODQ3LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmFnbmllc3prYWphd29yZWsuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8xMFwvYWduaWVzemthX2phd29yZWtfdmlkZW9faW5zdGFsbGF0aW9uX29ic2VydmVyX2NvbnRlbXBvcmFyeV9hcnRfMS53ZWJwIiwic2xpZGVzaG93IjoiZGYzYzljMyJ9\" href='https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_1.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"535\" src=\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_1-1024x685.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Na ko\u0142a jest naci\u0105gni\u0119ta transparentna folia, i wy\u015bwietlone trzyminutowe video prezentuj\u0105ce zaawansowany system symulacji komputerowej do nauki kardiologii i radiologii interwencyjnej w warunkach wirtualnej pracowni inwazyjnej\" srcset=\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_1-1024x685.webp 1024w, https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_1-300x201.webp 300w, https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_1-768x514.webp 768w, https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_1-18x12.webp 18w, https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_1.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"df3c9c3\" data-elementor-lightbox-title=\"Obserwator, video instalacja, 2012\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODQ4LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmFnbmllc3prYWphd29yZWsuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8xMFwvYWduaWVzemthX2phd29yZWtfdmlkZW9faW5zdGFsbGF0aW9uX29ic2VydmVyX2NvbnRlbXBvcmFyeV9hcnRfMi53ZWJwIiwic2xpZGVzaG93IjoiZGYzYzljMyJ9\" href='https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_2.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"535\" src=\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_2-1024x685.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Na ko\u0142a jest naci\u0105gni\u0119ta transparentna folia, i wy\u015bwietlone trzyminutowe video prezentuj\u0105ce zaawansowany system symulacji komputerowej do nauki kardiologii i radiologii interwencyjnej w warunkach wirtualnej pracowni inwazyjnej\" srcset=\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_2-1024x685.webp 1024w, https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_2-300x201.webp 300w, https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_2-768x514.webp 768w, https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_2-18x12.webp 18w, https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_2.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"df3c9c3\" data-elementor-lightbox-title=\"Obserwator, video instalacja, 2012\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODQ5LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmFnbmllc3prYWphd29yZWsuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8xMFwvYWduaWVzemthX2phd29yZWtfdmlkZW9faW5zdGFsbGF0aW9uX29ic2VydmVyX2NvbnRlbXBvcmFyeV9hcnRfMy0yLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiJkZjNjOWMzIn0%3D\" href='https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_3-2.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"535\" src=\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_3-2-1024x685.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Na ko\u0142a jest naci\u0105gni\u0119ta transparentna folia, i wy\u015bwietlone trzyminutowe video prezentuj\u0105ce zaawansowany system symulacji komputerowej do nauki kardiologii i radiologii interwencyjnej w warunkach wirtualnej pracowni inwazyjnej\" srcset=\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_3-2-1024x685.webp 1024w, https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_3-2-300x201.webp 300w, https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_3-2-768x514.webp 768w, https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_3-2-18x12.webp 18w, https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_3-2.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"df3c9c3\" data-elementor-lightbox-title=\"Obserwator, video instalacja, 2012\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODUwLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmFnbmllc3prYWphd29yZWsuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8xMFwvYWduaWVzemthX2phd29yZWtfdmlkZW9faW5zdGFsbGF0aW9uX29ic2VydmVyX2NvbnRlbXBvcmFyeV9hcnRfNC0yLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiJkZjNjOWMzIn0%3D\" href='https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_4-2.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"535\" src=\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_4-2-1024x685.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Na ko\u0142a jest naci\u0105gni\u0119ta transparentna folia, i wy\u015bwietlone trzyminutowe video prezentuj\u0105ce zaawansowany system symulacji komputerowej do nauki kardiologii i radiologii interwencyjnej w warunkach wirtualnej pracowni inwazyjnej\" srcset=\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_4-2-1024x685.webp 1024w, https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_4-2-300x201.webp 300w, https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_4-2-768x514.webp 768w, https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_4-2-18x12.webp 18w, https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_4-2.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0208931 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0208931\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>A meeting with someone ill is a meeting with someone real, a person here and now, someone special and unique, radical in its individuality. The sick person as such does not exist and the sick are only to be found in statistical data or in textbooks. Before us there is always a specific individual being, capable of real existence, similar to ours. The installation consists of seven circles: six different sixes circles, where the largest of them is about 86 cm in diameter, are suspended in space. At the circles is stretched transparent foil, and diplayed the three-minute video which presents an advanced system of computer simulation to study cardiology and interventional radiology in terms of invasive virtual studio.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a984665 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a984665\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 20-09-2023 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container{height:100%;width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty{position:relative;min-height:22px;min-width:22px}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;padding:0;width:22px;height:22px}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cc2d52 elementor-shape-square elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"8cc2d52\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 20-09-2023 *\/\n.elementor-widget-social-icons.elementor-grid-0 .elementor-widget-container,.elementor-widget-social-icons.elementor-grid-mobile-0 .elementor-widget-container,.elementor-widget-social-icons.elementor-grid-tablet-0 .elementor-widget-container{line-height:1;font-size:0}.elementor-widget-social-icons:not(.elementor-grid-0):not(.elementor-grid-tablet-0):not(.elementor-grid-mobile-0) .elementor-grid{display:inline-grid}.elementor-widget-social-icons .elementor-grid{grid-column-gap:var(--grid-column-gap,5px);grid-row-gap:var(--grid-row-gap,5px);grid-template-columns:var(--grid-template-columns);justify-content:var(--justify-content,center);justify-items:var(--justify-content,center)}.elementor-icon.elementor-social-icon{font-size:var(--icon-size,25px);line-height:var(--icon-size,25px);width:calc(var(--icon-size, 25px) + (2 * var(--icon-padding, .5em)));height:calc(var(--icon-size, 25px) + (2 * var(--icon-padding, .5em)))}.elementor-social-icon{--e-social-icon-icon-color:#fff;display:inline-flex;background-color:#69727d;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;cursor:pointer}.elementor-social-icon i{color:var(--e-social-icon-icon-color)}.elementor-social-icon svg{fill:var(--e-social-icon-icon-color)}.elementor-social-icon:last-child{margin:0}.elementor-social-icon:hover{opacity:.9;color:#fff}.elementor-social-icon-android{background-color:#a4c639}.elementor-social-icon-apple{background-color:#999}.elementor-social-icon-behance{background-color:#1769ff}.elementor-social-icon-bitbucket{background-color:#205081}.elementor-social-icon-codepen{background-color:#000}.elementor-social-icon-delicious{background-color:#39f}.elementor-social-icon-deviantart{background-color:#05cc47}.elementor-social-icon-digg{background-color:#005be2}.elementor-social-icon-dribbble{background-color:#ea4c89}.elementor-social-icon-elementor{background-color:#d30c5c}.elementor-social-icon-envelope{background-color:#ea4335}.elementor-social-icon-facebook,.elementor-social-icon-facebook-f{background-color:#3b5998}.elementor-social-icon-flickr{background-color:#0063dc}.elementor-social-icon-foursquare{background-color:#2d5be3}.elementor-social-icon-free-code-camp,.elementor-social-icon-freecodecamp{background-color:#006400}.elementor-social-icon-github{background-color:#333}.elementor-social-icon-gitlab{background-color:#e24329}.elementor-social-icon-globe{background-color:#69727d}.elementor-social-icon-google-plus,.elementor-social-icon-google-plus-g{background-color:#dd4b39}.elementor-social-icon-houzz{background-color:#7ac142}.elementor-social-icon-instagram{background-color:#262626}.elementor-social-icon-jsfiddle{background-color:#487aa2}.elementor-social-icon-link{background-color:#818a91}.elementor-social-icon-linkedin,.elementor-social-icon-linkedin-in{background-color:#0077b5}.elementor-social-icon-medium{background-color:#00ab6b}.elementor-social-icon-meetup{background-color:#ec1c40}.elementor-social-icon-mixcloud{background-color:#273a4b}.elementor-social-icon-odnoklassniki{background-color:#f4731c}.elementor-social-icon-pinterest{background-color:#bd081c}.elementor-social-icon-product-hunt{background-color:#da552f}.elementor-social-icon-reddit{background-color:#ff4500}.elementor-social-icon-rss{background-color:#f26522}.elementor-social-icon-shopping-cart{background-color:#4caf50}.elementor-social-icon-skype{background-color:#00aff0}.elementor-social-icon-slideshare{background-color:#0077b5}.elementor-social-icon-snapchat{background-color:#fffc00}.elementor-social-icon-soundcloud{background-color:#f80}.elementor-social-icon-spotify{background-color:#2ebd59}.elementor-social-icon-stack-overflow{background-color:#fe7a15}.elementor-social-icon-steam{background-color:#00adee}.elementor-social-icon-stumbleupon{background-color:#eb4924}.elementor-social-icon-telegram{background-color:#2ca5e0}.elementor-social-icon-thumb-tack{background-color:#1aa1d8}.elementor-social-icon-tripadvisor{background-color:#589442}.elementor-social-icon-tumblr{background-color:#35465c}.elementor-social-icon-twitch{background-color:#6441a5}.elementor-social-icon-twitter{background-color:#1da1f2}.elementor-social-icon-viber{background-color:#665cac}.elementor-social-icon-vimeo{background-color:#1ab7ea}.elementor-social-icon-vk{background-color:#45668e}.elementor-social-icon-weibo{background-color:#dd2430}.elementor-social-icon-weixin{background-color:#31a918}.elementor-social-icon-whatsapp{background-color:#25d366}.elementor-social-icon-wordpress{background-color:#21759b}.elementor-social-icon-xing{background-color:#026466}.elementor-social-icon-yelp{background-color:#af0606}.elementor-social-icon-youtube{background-color:#cd201f}.elementor-social-icon-500px{background-color:#0099e5}.elementor-shape-rounded .elementor-icon.elementor-social-icon{border-radius:10%}.elementor-shape-circle .elementor-icon.elementor-social-icon{border-radius:50%}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-b1838d0\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/nes.piotrowska\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-e7afc83\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/nes_piotrowska\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OBSERWATOR VIDEO INSTALACJA | 2012 Spotkanie z kim\u015b chorym to spotkanie si\u0119 z kim\u015b realnym, czyli z cz\u0142owiekiem tym oto tutaj, wyj\u0105tkowym i niepowtarzalnym, radykalnym w swej jednostkowo\u015bci. Nie ma chorego w og\u00f3le, istnieje on tylko w danych statystycznych i podr\u0119cznikach. Przed nami pojawia si\u0119 zawsze konkretny byt indywidualny, zdolny do podobnego nam istnienia rzeczywistego. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-845","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>OBSERWATOR - Agnieszka Piotrowska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/en\/obserwator\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OBSERWATOR - Agnieszka Piotrowska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OBSERWATOR VIDEO INSTALACJA | 2012 Spotkanie z kim\u015b chorym to spotkanie si\u0119 z kim\u015b realnym, czyli z cz\u0142owiekiem tym oto tutaj, wyj\u0105tkowym i niepowtarzalnym, radykalnym w swej jednostkowo\u015bci. Nie ma chorego w og\u00f3le, istnieje on tylko w danych statystycznych i podr\u0119cznikach. Przed nami pojawia si\u0119 zawsze konkretny byt indywidualny, zdolny do podobnego nam istnienia rzeczywistego. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/en\/obserwator\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agnieszka Piotrowska\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-04T21:27:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_1-1024x685.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/obserwator\/\",\"url\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/obserwator\/\",\"name\":\"OBSERWATOR - Agnieszka Piotrowska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/obserwator\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/obserwator\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_1-1024x685.webp\",\"datePublished\":\"2023-10-20T11:20:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-04T21:27:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/obserwator\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/obserwator\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/obserwator\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_1-1024x685.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_1-1024x685.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/obserwator\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OBSERWATOR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/\",\"name\":\"Agnieszka Piotrowska\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/#organization\",\"name\":\"Agnieszka Piotrowska\",\"url\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Monogram_AP-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Monogram_AP-2.png\",\"width\":741,\"height\":158,\"caption\":\"Agnieszka Piotrowska\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OBSERWATOR - Agnieszka Piotrowska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/en\/obserwator\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"OBSERWATOR - Agnieszka Piotrowska","og_description":"OBSERWATOR VIDEO INSTALACJA | 2012 Spotkanie z kim\u015b chorym to spotkanie si\u0119 z kim\u015b realnym, czyli z cz\u0142owiekiem tym oto tutaj, wyj\u0105tkowym i niepowtarzalnym, radykalnym w swej jednostkowo\u015bci. Nie ma chorego w og\u00f3le, istnieje on tylko w danych statystycznych i podr\u0119cznikach. Przed nami pojawia si\u0119 zawsze konkretny byt indywidualny, zdolny do podobnego nam istnienia rzeczywistego. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/en\/obserwator\/","og_site_name":"Agnieszka Piotrowska","article_modified_time":"2026-01-04T21:27:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_1-1024x685.webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/obserwator\/","url":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/obserwator\/","name":"OBSERWATOR - Agnieszka Piotrowska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/obserwator\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/obserwator\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_1-1024x685.webp","datePublished":"2023-10-20T11:20:10+00:00","dateModified":"2026-01-04T21:27:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/obserwator\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/obserwator\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/obserwator\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_1-1024x685.webp","contentUrl":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agnieszka_jaworek_video_installation_observer_contemporary_art_1-1024x685.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/obserwator\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OBSERWATOR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/#website","url":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/","name":"Agnieszka Piotrowska","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/#organization","name":"Agnieszka Piotrowska","url":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Monogram_AP-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Monogram_AP-2.png","width":741,"height":158,"caption":"Agnieszka Piotrowska"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=845"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3155,"href":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/845\/revisions\/3155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agnieszkajaworek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}