OBSERVED | VIDEO INSTALLATION | 2012

The installation consists of a five circles: four circle suspended in space with a diameter of 86cm, in which stretched material is transparent (for the three of them individually, one double, double circle is suspended as a second in order from the projector side). At the circle is displayed three-minute video that passing through it, creates a fifth wheel on the wall. The number of circles and a number of layers of material on a single object, refers to the distribution of limb ischemia by Fontaine. Circle shape is determines by characteristics of the angiogram. The video which presents angioplasty of the left iliac artery. Final image refers to the vascular lumen.

OBSERWOWANY | VIDEOINSTALACJA | 2012

Instalacja zbudowana jest z pięciu kół: cztery koła zawieszone w przestrzeni o średnicy 86cm, na które naciągnięty jest transparentny materiał (na trzech z nich pojedynczo, na jednym podwójnie; koło naciągnięte podwójnie zawieszone jest jako drugie w kolejności od strony projektora). Na koła wyświetlane jest trzyminutowe video, które przechodząc przez nie, tworzy piąte koło na ścianie. Liczba kół oraz ilość warstw materiału na pojedynczym obiekcie, odnosi się do podziału niedokrwienia kończyn dolnych według Fontaine’a. Format koła determinuje charakterystyka badania angiograficznego. Video przedstawia angioplastykę lewej tętnicy biodrowej. Obraz końcowy nawiązuje do światła naczyń.